.legal-page[data-astro-cid-nc7fvz27]{padding-top:3rem;padding-bottom:3rem}.legal-header[data-astro-cid-nc7fvz27]{border-bottom:1px solid var(--border-subtle);padding-bottom:1.5rem;margin-bottom:2.5rem}.legal-tag[data-astro-cid-nc7fvz27]{font-size:.8rem;color:var(--accent-gold);text-transform:uppercase;letter-spacing:.08em;margin-bottom:.5rem}.legal-meta[data-astro-cid-nc7fvz27]{font-size:.875rem;color:var(--text-muted);font-family:var(--font-mono);margin:0}.legal-content[data-astro-cid-nc7fvz27] section[data-astro-cid-nc7fvz27]{margin-bottom:2.5rem}.contact-email[data-astro-cid-nc7fvz27]{margin-top:.5rem}.contact-email[data-astro-cid-nc7fvz27] code[data-astro-cid-nc7fvz27]{font-size:.95rem;padding:.35rem .65rem;background-color:var(--bg-elevated);border:1px solid var(--border-strong);border-radius:4px;word-break:break-all}.contact-email[data-astro-cid-nc7fvz27] a[data-astro-cid-nc7fvz27]{color:var(--accent-cyan);text-decoration:none}.contact-email[data-astro-cid-nc7fvz27] a[data-astro-cid-nc7fvz27]:hover{text-decoration:underline}.translation-note-box[data-astro-cid-nc7fvz27]{background-color:#38bdf80a;border:1px solid rgba(56,189,248,.25);border-left:4px solid var(--accent-cyan);border-radius:6px;padding:1rem 1.25rem;margin-top:1.5rem}[dir=rtl] .translation-note-box[data-astro-cid-nc7fvz27]{border-left:1px solid rgba(56,189,248,.25);border-right:4px solid var(--accent-cyan)}.translation-note-title[data-astro-cid-nc7fvz27]{font-size:.95rem;font-weight:600;color:var(--accent-cyan);margin:0 0 .5rem;border:none;padding:0}.translation-note-text[data-astro-cid-nc7fvz27]{font-size:.875rem;color:var(--text-secondary);line-height:1.55;margin:0}@media(max-width:480px){.translation-note-box[data-astro-cid-nc7fvz27]{padding:1rem 1.15rem}}