Avviso medico
1. Finalità esclusivamente didattica
MioAtlas (accessibile su mioatlas.com e il simulatore su mioatlas.com/simulador/) è un progetto personale con scopi didattici e di divulgazione scientifica. Il suo scopo è agevolare la comprensione spaziale dell'anatomia coronarica, dei dipoli bioelettrici e dei tracciati elettrocardiografici.
MioAtlas non è uno strumento di diagnosi clinica, triage, prognosi o prescrizione terapeutica. Nessun contenuto, tracciato o modello deve essere impiegato come base per decisioni sanitarie su pazienti reali.
2. Natura delle simulazioni e modelli computazionali
Le ricostruzioni tridimensionali e i tracciati a 12 derivazioni generati dal simulatore derivano da modelli matematici e biofisici computazionali e non da registrazioni cliniche su pazienti.
Benché gli algoritmi si basino sulla letteratura medica di riferimento, ogni modello numerico costituisce una semplificazione della complessa fisiopatologia cardiovascolare. Possono verificarsi discrepanze rispetto a varianti anatomiche individuali o anomalie atipiche.
3. Autorialità e stato di validazione
Questo sito web e i suoi modelli sono stati sviluppati da:
Dichiarazione espressa di revisione: Senza revisione specialistica in Cardiologia. L'autore possiede una laurea in Medicina conseguita presso l'Università di Valladolid (2026) e competenze in ingegneria dell'IA, ma non dispone di specializzazione medica ufficiale. I contenuti non sono stati sottoposti ad audit formale da parte di società scientifiche o comitati clinici.
4. Cosa fare in presenza di sintomi o emergenze sanitarie
Se voi o una persona vicina avvertite dolore toracico, senso di oppressione al petto, affanno (dispnea), palpitazioni anomale o svenimento:
Non utilizzate questo sito per interpretare i vostri sintomi. Chiamate immediatamente il servizio di emergenza sanitaria del vostro paese (112 in Italia e nell'Unione Europea) o recatevi al pronto soccorso più vicino.
5. Segnalazione di errori e suggerimenti
Rigorosità e trasparenza sono principi cardine di MioAtlas. In caso di imprecisioni nei modelli bioelettrici o nella bibliografia, vi invitiamo a inviare le vostre osservazioni a:
Nota editoriale sulla traduzione
Questo documento è una fedele traduzione editoriale dell'avviso medico originale in spagnolo a scopo didattico. Non costituisce una validazione clinica o legale formale in altre giurisdizioni.
Contenuto educativo. Non è uno strumento diagnostico né sostituisce la valutazione di un operatore sanitario. Avviso medico.